A
Abblendlicht
low-beam headlight
Abblendscheinwerfer
low-beam headlight
Abgas-Schalldämpfer
exhaust silencer
Abgasdruck
exhaust gas pressure
Abgasnachbehandlung
exhaust gas treatment
Abgasnorm
exhaust emission standard
Abgasprüfung
exhaust gas test
Abgasrohr
exhaust pipe
Abgasturbolader
exhaust gas turbocharger
Abschleppen
towing
Abschleppseil
tow rope
Achskräfte
axle forces
Alarmanlage
Anti-theft-system
Allradantrieb
all-wheel-drive
Altöl
used oil
Anhänger
trailer
Anlasser
starter
Ansaugkrümmer
intake manifold
Ansaugrohr
induction pipe
Antiblockiersystem
anti-lock braking system
Antriebsarten
types of drive
Antriebswelle
driving shaft
Armstütze
arm rest
Aufhängung
suspension
Ausgleichgetriebe
differential gear
Auspuffrohr
exhause pipe
Außenspiegel
outside mirror
Auswuchtgewichte
balance weight
B
Batterie
battery
Begrenzungsleuchten
clearence lights
Beschleunigung
acceleration
Betriebserlaubnis
type approval
Betriebstemperatur
working temperature
Blattfeder
leaf\' spring
Blei
lead
Blinker
direction indicator
Blinkgeber
flasher unit
Blinkleuchte
flasher lamp
Bodenfreiheit
road clearance
Bremsanlage
brake system
Bremsbelag
brake lining
Bremse
brake
Bremsleuchte
stop lamp
Bremsscheibe
brake disc
Bremsschlauch
brake hose
Bremstrommel
brake drum
Bremsweg
braking distance
Bremszylinder
brake cylinder
C
Campingwagen
caravan
D
Dach
roof
Diagonalreifen
cross-ply tyre
Dieselmotor
diesel engine
Direkte Einspritzung
direct injection
Draht
wire
Drehstromgenerator
alternator
Drehzahl
rotational speed
Drehzahlgeber
speed sensor
Drosselklappe
throttle valve
Druck
pressure
E
Einfüllstutzen
filler neck
Einlaß
intake
Einlaßventil
intake valve
Einspritzanlage
injection system
Einspritzdüsen
injection valves
Einspritzung
injection
Elektronisches Fahrpedal
electronic throttle control
Erdgasantrieb
natural gas drive
Ersatzrad
spare wheel
Ersatzteil
spare part
F
Fahrgestell
Chassis
Fahrzeugpapiere
vehicle registration
Feder
spring
Felge
rim
Fensterkurbel
window crank
Fernlicht
high-beam headlight
Feuerlöscher
fire extinguisher
Flüssigkeitskühlung
liquid cooling
Frontmotor
front engine
Frontscheibe
windscreen
Führerschein
driving permit
G
Gangschaltung
Gear shifting
Gebläse
blower
Gelenkwellen
propeller shafts
Geschwindigkeit
speed
Getriebe
gearbox
Getriebeöl
gearbox oil
Gurt
belt
Gurtstraffer
belt tensioning system
H
Handleuchte
hand lamp
Heckmotor
rear engine
Heckscheibe
rear window
Heizung
heater system
Hinterachse
rear axle
I
Innenleuchte
interior lamp
Innenspiegel
rear-view mirror
Innentürgriff
inner door handle
Instrumententafel
instrument panel
J
Justierung
adjustment
K
Kältemittel
refrigerant
Karosserie
body
Katalysator
catalyst
Klimaanlage
air condition system
Kofferraum
boot
Kraftstoff-Luft-Gemisch
fuel mixture
Kraftstoffbehälter
fuel tank
Kraftstoffpumpe
fuel pump
Kraftübertragung
transmisson
Kühlanlage
cooling system
Kühler
radiator
Kupplung
clutch
Kupplungsscheibe
clutch disc
Kurbelwelle
Crankshaft
L
Lacke
paints
Ladedruckregelung
boost pressure control
Ladekontrollleuchte
ignition warning light
Ladung
cargo
Lampe
lamp
Leistung
power
Lenkrad
steering wheel
Lichthupe
light signalling device
Lichtmaschine
dynamo
Lichtschalter
headlamp switch
Luft
air
Luftdruck
air pressure
Lüfter
fan
Luftfilter
air filter
Luftkühlung
air cooling
M
Minuspol
negative pole
Motor
engine
Motoraufhängung
engine suspension
Motorhaube
engine hood
Motoröl
engine oil
Motorrad
motorcycle
Motorschmierung
engine lubrication
N
Nadellager
needle bearing
Nebelscheinwerfer
fog lamp
Nebelschlussleuchte
fog warning light
Niveauregulierung
level control system
Nocken
cam
Nockenwelle
camshaft
Nockenwellenverstellung
camshaft control
Nummernschild
number plate
Nutzfahrzeug
commercial vehicle
O
Oktanzahl
fuel rating
Ölfilter
oil filter
Ölmessstab
dipstick
Ölstandanzeiger
oil level gauge
Ölwanne
oil sump
Ottomotor
Spark-ignition engine
P
Parkleuchte
parking lamp
Partikelfilter
particular filter
Personenkraftwagen
passenger car
Planetengetriebe
planetary gear
Pleuellager
connecting rod bearing
Polklemme
pole terminal
Polsterung
upholstery
PS
horsepower
Pumpe
pump
R
Rad
wheel
Radkappe
wheel hub cap
Rahmen
frame
Reifen
tyre
Reifenschlauch
tyre tube
Reparaturwerkstatt
repair shop
Riemen
belt
Riemenscheibe
belt pulley
Ritzel
pinion
Rohr
pipe
Rücksitz
rear seat
Rückspiegel
rear-view mirror
Rückstrahler
reflex reflector
Rückwärtsgang
reverse gear
S
Schalter
switch
Scheibenwaschanlage
windscreen wascher
Scheibenwischer
wiper
Scheinwerfer
head lamp
Schlauch
hose
schlauchloser Reifen
tubeless tyre
Schlüssel
Key
Schlussleuchte
tail lamp
Schmiersystem
lubricating system
Schmierung
lubrication
Schraubenfedern
coil spring
Schweißnähte
weld seams
Schwungrad
flywheel
Selbstzündung
Auto-ignition
Signalhorn
signal horn
Sitz
seat
Sitzverstellung
seat adjustment
Sonnenblende
sun visor
Spur
trace
Starthilfe
starting aid
Staubkappe
dust cap
Stoßdämpfer
shock absorber
Stoßstange
bumper
Sturz
wheel camber
T
Tachometer
speedometer
Tankstelle
gasoline station
Temperatur
temperature
Trommelbremse
drum brake
Tür
door
Türfenster
door window
Türgriff
door handle
U
Überholen
overtake
Übersetzung
transmission ratio
Übersteuern
oversteering
Unterbrecher
contact breaker
Untersteuern
understeering
V
Ventilator
fan
Ventile
valves
Ventileinstellung
valve adjustment
Verbandkasten
first-aid box
Verbrennungsmotor
internal combustion engine
Vergaser
carburettor
Verzögerung
deceleration
Vorderachse
front axle
Vorderrad
front wheel
Vordersitz
front seat
W
Wagenheber
lift jack
Warnblinkanlage
hazard warning system
Wasser
water
Wasserpumpe
water pump
Werkzeugkasten
tool box
Werkzeugtasche
tool bag
Widerstand
resistor
Windschutzscheibe
windshield
Wirkungsgrad
efficiency
Wischerblatt
wiper blade
Wischergestänge
wiper linkage
Wischermotor
wiper motor
Wohnmobil
motor home
X
Xenon-Licht
Xenon light
Xenonscheinwerfer
Xenon headlights
Z
Zahnräder
gear-wheels
Zentralveriegelung
central locking system
Zubehör
accessories
Zugfeder
tension spring
Zündanlage
ignition system
Zündkerze
spark plug
Zündschloß
ignition lock
Zündschlüssel
ignition key
Zündspule
ignition coil
Zündverteiler
ignition distributor
Zündvorgang
ignition process
Zylinder
cylinder
Zylinderkopf
cylinder head